Sinchronicity / Incommunicado
"(..) La poesía, y la literatura literaria en general, no tienen marketing. No pueden detectar eventuales compradores. No pueden definir su target, dirían los marketineros, y esto les impide elaborar un discurso publicitario para dirigirse a este público.
Esto es así aquí; no es exactamente igual en España. En la Metrópolis del idioma, los libros de poesía encuentran un editor y un público, al que se dirigen sin más marketing que el tradicional, que se resumiría en 'intenso lirismo', 'palabra ardida' y otros artefactos verbales. Es un marketing como el del vino: nadie sabe bien qué signfica 'intenso', 'aromas a guindo, cuero, ceniza y frutas del bosque', pero significa algo.
Bien, señores, he visto, todos hemos visto, libros de tapa dura, obras completas y escogidas, nuevos poemarios, de edición española, que compran allá seres para quienes 'palabra ardida' o 'intenso lirismo' significan algo distinto a 'áspera visión de la cotidaneidad' o 'trascendencia imantada'.
Aquí, nada de tapas duras. Ni de enólogos." Esto dice Jorge Aulicino en un debate que lentamente se pone interesante.*
Hala, hala, cotejad.
* ver comentarios al post principal; no sé linkear a comments de otra manera que no sea tipeando 500 caracteres, y no pienso hacer esto último.
4 comentarios:
che, una cosa, fui a ese linkillo blogspot y 2 cosas: 1) me enteré q bolivia construcciones fue descalificado como plagio- y 2) el q escribe ese blog pinta retrolo
Fuí, leí, cotejé. Sería largo de comentar. Sin querer me tropecé con una perlita trucha de Valencia que puse en mi blog (no sé linkear acá) ¿El tal Gimeno Habrá hecho un seminario con Di Nucci?
perdon pero, ¿ya te dije que sos un pelotudo? Otra: ¿quien soy?
pelado puto hijo de remilputas, voy a matar a toda tu familia. pd: ¿quien soy? ¿tenés una idea? ¿no lo sacás con tu rastreador, la concha de tu puta madre?
Publicar un comentario